Board logo

标题: 请求高手翻译,谢谢 [打印本页]

作者: hysun83617    时间: 2009-2-18 16:33     标题: 请求高手翻译,谢谢

Question ID: 13722

Assume that $14.5 billion of five-year T-Notes are auctioned. The amount of non-competitive bids is $2.5 billion, and the amount of competitive bids is $31.5 billion. Suppose that of the competitive bids $11.5 billion are higher than the stop yield and the rest are at the stop yield. For the bidders at the stop yield, what is the proportion of their bids that they receive?
作者: jysavior    时间: 2009-2-28 17:52

 假设有145亿美元的5年期限的treasury notes(政府债券的一种,notes的到期日一般好像是1-10年。bonds是大于十年,而bills是小于1年,应该是这样,lz可以再确认一下)被拍卖。非竞争招标的数量是25亿,竞争性招标的数量是315亿。假定,竞争性招标的部分有115亿是高于stop yield,剩下的部分是stop yield。对于在stop yield的投标者,他们所得到的投标比例是多少?

lz啊,纯按照字面意思翻译的,翻完我也不知道所云。我还没有开始复习,好多知识点不甚清楚,而且,那个
stop yield我查了一下也不知道是什么意思哦




欢迎光临 FRM论坛 (http://frmspace.com/) Powered by Discuz! 7.2